译文
春草还没有(you)长绿,我的(de)两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久(jiu),慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感(gan)受,只有你和我心中明白。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她(ta)的丈夫。他丈夫替(ti)宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却(que)做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
注释
⑹胡马:北方所产的马。
虞人:管理山泽的官。
组:丝带,这里指绳索。
⑴天山:指祁连山。
⒑蜿:行走的样子。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
(11)釭:灯。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。