译文
原野上(shang)(shang),绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡(dang)(dang)荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那(na)孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里(li)?
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
有时候,我也做梦回到家(jia)乡。
生(xìng)非异也
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。