译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之，凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
九月份降霜秋天寒冷早，禾穗没熟都已经干枯。
我是古帝高阳氏的子孙，我已去世的父亲字伯庸。
你要熟精《文选》，以绍家学，不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
江南水乡，正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意，可叹路途遥遥，夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯，禁不住洒下伤心的泪滴，面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地，千株梅林压满了绽放的红梅，西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离(li)，被风吹得凋落无余，何时才能重见梅花的幽丽？
黑猿抱叶啼叫，翡翠鸟衔花飞来。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠，对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了，被碾作泥土，又化作尘土了，梅花依然(ran)和往常一样散发出缕缕清香。
各个山头上都落满了白鬓，各个山涧里都有白猿在哀吟。
它得到扶持自然是神明(ming)伟力，它正直伟岸原于造物者之功。
火烤乌鸦清蒸野鸭，烫熟的鹌鹑案头陈。
喝点酒来宽慰自己，歌唱《行路难》，歌唱声因举杯饮酒而中断。
王山人剖析仙道的高论，微言透彻秋毫。
西风起，蟋蟀声声鸣(ming)响；不让忧愁的人儿睡下；秋天还是去年的秋天，可为什么面对秋景，泪水总想流上我的脸庞？
我藏身于茅屋里面，不问世事四十年。
一条彩虹出东方，没人胆敢将它指。一个女子出嫁了，远离父母和兄弟。朝虹出现在西方，整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了，远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊，破坏婚姻好礼仪啊！太没贞信太无理啊！父母之命不知依啊！
小时候每年下雪，我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手，却无好心情去赏玩，只是漫不经心地揉搓着，却使得泪水沾满了衣裳。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰，边疆塞外也常有客人游赏。
千问万问，总不肯说出自己姓名，
这鸟主人和卫灵公一样，目送飞鸿，不理睬孔夫子，邈然不可攀附。
日本友人晁衡卿，辞别长安回家乡，乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返，思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
华山峥嵘而崔(cui)嵬，是何等的壮伟高峻呀！
世道黑暗使人眼光迷乱(luan)，谁又能够了解我们底细？
牧人驱赶着那牛群返还家园，猎人带着猎物驰过我的身旁。
西风猎猎，市上的酒旗迎风招展；细雨濛濛，到处有金(jin)色的菊花怒放。
注释
⑵杜甫《绝句二首》之一：“迟日江山丽，春风花草香。”
4.巴山：指大巴山，在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
207、灵琐：神之所在处。
⑫身外：身外事，指功名利禄。
110. 而：但，却，连词。