译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了(liao),就像做了一场梦。
荷花塘外的那边(bian),传来了声声轻雷。
布谷鸟在(zai)桑林筑巢,小鸟嬉(xi)戏酸枣树上(shang)。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛(sheng)开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
违背准绳而改从错误。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
得享高寿(shou)年岁太多,为何竞有那么久长?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
注释
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。
⑵道:一作“言”。
(24)荡潏:水流动的样子。
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
鸥鹭:这里泛指水鸟。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。