译文
我住在北方海滨(bin),而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依(yi)然(ran)如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静(jing),时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
子弟晚辈也到场,
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记(ji)写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧(jian)里都有白猿在哀吟。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
注释
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
去:离开
悠悠:关系很远,不相关。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
29.盘游:打猎取乐。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
④平明――天刚亮的时候。