译文
参差不(bu)齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
我长时间倚靠在高楼(lou)的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥(yao)远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是(shi)纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓(hao)月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
注释
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
③后房:妻子。
⑻没:死,即“殁”字。