译文
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
今日生离死别,对泣默然无声;
春天到(dao)来,柳叶萌芽,梅花(hua)盛开,本该令人愉悦(yue),但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
我所思念的美人在泰(tai)山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面(mian)对愚溪西边依稀(xi)的菜园。
天空中轻云漂(piao)浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
注释
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
牖(yǒu):窗户。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。