译文
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
可叹我(wo)这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随(sui)风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田(tian)。突然遇上旋起的回(hui)风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往(wang)南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人(ren)生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
“魂啊回来吧!
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
注释
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽,讽喻。宋玉作《风赋》,讽楚襄王之骄奢。焉,兼词 于之,在那里。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
天然:形容诗的语言平易,自然天真。