译文
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车(che)子。不知道是哪里(li)来的少年(nian),停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵(ke)桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人(ren)。驾马(ma)所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去(qu),只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流(liu)离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作(zuo)千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
我命令羲和停鞭慢(man)行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
注释
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
4、 辟:通“避”,躲避。
6、城乌:城头上的乌鸦。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
8、秋将暮:临近秋末。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。