译文
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
商贾在白(bai)日睡觉知道浪静,船(chuan)夫(fu)在夜间说话感到潮生。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮(yin)下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁(ning)静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
先生的文章正有建安风骨,又(you)不时流露出小谢诗风的清秀。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
我趁着(zhuo)闲暇(xia)到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪(zong),不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
注释
叟:年老的男人。
8.顾:四周看。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
7.规:圆规,测圆的工具。