译文
不(bu)管是(shi)与非,还是成与败(古今英雄的(de)功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
醉舞纷(fen)纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
还有其他无数类似的伤心惨事,
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
云,是龙的能力使它有灵异的。至(zhi)于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
历尽了艰难苦恨(hen)白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
注释
⑸月如霜:月光皎洁。
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
116. 将(jiàng):统率。
52. 山肴:野味。
⑺戎幕,节度使之幕府。羊祜《让开府表》:“伏闻恩诏拔臣,使同台司。”注:“台司,三公也。”
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。