译文
悲叹昔日还在(zai)园林里(li)游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
相思(si)之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万(wan)水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
园里树上的蝉,正趁着太阳落(luo)下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇(yu)到故旧亲人。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
快进入楚国郢都的修门。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
注释
先驱,驱车在前。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
32.则其天者全而其性得矣:那么树木的生长规律可以保全而它的本性得到了。则:那么,连词。者:助词,无义。
9.世路:人世的经历。
隅:角落。
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
①湘天:指湘江流域一带。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。