译文
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一(yi)(yi)起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信(xin)打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表(biao)达我的意思)。宗元向您问好。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
越过(guo)梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨(yu)中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒(miao),我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
注释
陛:台阶。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。