译文
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
我缅怀萧何,曹参,魏(wei)相,邴吉这(zhe)些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去(qu)病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于(yu)像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名(ming)家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就(jiu)在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
攀上日观峰,凭栏望东海。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
②年:时节。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
②翻:同“反”。
51. 愿:希望。