译文
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了(liao)就觉得习以为常(chang),这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
可(ke)惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
请问老兄(xiong)自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太(tai)费辛苦。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾(qing)泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在(zai)河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆(po)姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
42.是:这
77.絙(geng4):绵延。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
⑥金缕:金线。
(107)遂谓陛下为贱薄臣工——虽人就疑心您看轻臣子,侮辱臣子。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。