译文
今天终于把大地滋润。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更(geng)加漫长。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽(jin)头(tou),日月照耀着金银做的宫阙。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半(ban)掩了交河戍。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
我军驻扎在武功县(xian)东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
注释
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
⑵待:一作“得”。
未果:没有实现。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
295、巫咸:古神巫。