译文
祖居少(shao)陵的(de)野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天(tian)偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝(chao)天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
斑鸠说:“如(ru)果你能改变叫声,就可(ke)以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
到处都可以听到你的歌唱,
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
它的素色面容施(shi)铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受(shou)尘世扰攘之苦。
注释
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
⑤拊膺:拍打胸部。
⑥何俗甚:俗不可耐。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
(5)以:用。