译文
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
伤心惨目。这种(zhong)鲜明对比所(suo)产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
碧草照映台阶自当显露春色,树上(shang)的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五(wu)座城池。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就(jiu)把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利(li)禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭(fan)也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚(qi)朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
岂能卑躬屈膝(xi)去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
照夜白:马名。
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
终:死。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。