译文
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼(lou)。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
水流直下达三百丈,沿着山(shan)谷奔涌前行几十里。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光(guang)彩。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群(qun)山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃(tao)花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草(cao)萋萋,碧绿一片。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
秀美(mei)的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
(32)道帙(zhì):道家的经典。