译文
神仙是(shi)不(bu)死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板(ban)墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前(qian)阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种(zhong)熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒(jiu)。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
我本是像那个接舆楚狂人,
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君(jun)王欣然受用。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
注释
默叹:默默地赞叹。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
而见乎其文:表现在他们的文章中。