译文
若你可怜我此(ci)时的(de)处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦(xu)的春风时时吹(chui)拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
他家的佣人说(shuo):“(你打算)死吗?”
幽静的山谷里(li)看不见人,只能听到那说话的声音。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀(shuai),成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功(gong)。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
注释
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
碧霄:蓝天。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
5.矢:箭