译文
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来(lai)(lai)的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
我经常想起漫游西湖, 整天(tian)站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精(jing)美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋(peng)友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此(ci)情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
7. 即位:指帝王登位。
8、元-依赖。
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
292、珵美:即“美珵”,美玉。
⒀宗:宗庙。