译文
围墙里面,有一位少(shao)女正在荡秋(qiu)千,少女发出动听的(de)笑声(sheng),墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激(ji)扬万分
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离(li)梧桐枝头。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何(he)年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施(shi)就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
注释
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
24、卒:去世。
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
⑹方外:神仙居住的世外仙境。