译文
邹容我(wo)的小兄弟,小小年纪走东洋。
湖光山影(ying)相互映照泛青光。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花(hua)遍地。
现在(zai)老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
在这种凄苦潦倒心绪支(zhi)配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不(bu)像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
在山上时时望见回村的人们,走过(guo)沙滩坐在渡口憩息歇累。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自(zi)己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水(shui)在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
都与尘土黄沙伴随到老。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
沉沉:形容流水不断的样子。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
⑷投杖:扔掉拐杖。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
14.谨敕:谨敕:谨慎。