译文
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
当年相识不见,午时梦回茶前(qian),谁人共话当年?
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的(de)灵魂会跟随潮汐回到你那里。
秋天萤(ying)火虫满纱窗地乱(luan)飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说(shuo):“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
注释
8、付:付与。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。