译文
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
而今,人已暮年,两鬓已是(shi)白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台(tai)阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
禅寂中外物众有难似我(wo),松树声春草色都无心机。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
六军停滞(zhi)不前,要求赐死杨玉环(huan)(huan)。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
魂魄归来吧!
花姿明丽
注释
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
20.爱:吝啬
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
⑵江:指赣江。渚:江中小洲。