译文
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
种种忧愁不能排解,就算你我(wo)(wo)携手同行,我还是感到烦闷无聊。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多(duo)次(ci)令人肠断,但(dan)都与这次,截然不同!
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲(hui)。我感激不尽。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
犹带初情的谈谈春阴。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
注释
8.曰:说。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
(2)校:即“较”,比较
25.故:旧。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
①名花:指牡丹花。
⑽举家:全家。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。