译文
我默默地翻检着旧日的物品。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
待我尽节报效明主之后(hou),我要与君一起隐居(ju)南山,同卧(wo)白云。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅(mei)花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓(cuo)(cuo)着,却使得泪水沾满了衣裳。
但是他却因此被(bei)流放,长期漂泊。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
打开包裹取出化妆用的粉(fen)黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
注释
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
沉沉:形容流水不断的样子。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。