译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我们(men)一起来到百越这(zhe)个少数民族地区(qu),虽然处于一地音书却阻滞难通。
先师孔(kong)子(zi)留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋(lian),如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
(1)临江仙:唐教坊曲,用作词调。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》、《采莲回》、《想娉婷》、《瑞鹤仙令》、《鸳鸯梦》、《玉连环》。敦煌曲两首,任二北《敦煌曲校录》定名
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
若乃:至于。恶:怎么。
但:只。
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
⑬还(hái):依然,仍然。