译文
秋(qiu)霜欲下,玉手已经预先感到寒冷(leng)。寒灯下,她握着冰冷的(de)剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔(xi),以茶代酒,喝着聊着。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声(sheng)音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
跟随(sui)孙(sun)子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
原以为咱们就这样长久过下去(qu)了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
52、浑天仪:一种用来表示天象的仪器,类似的天球仪。
(13)喧:叫声嘈杂。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
其人:他家里的人。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。