译文
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
谢灵运住的地(di)方如今还在(zai),清澈的湖水(shui)荡漾,猿猴清啼。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
上天(tian)呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里(li)的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
那去处恶劣艰险到了这种地步;
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
相交到老还要按剑提防,先贵者(zhe)却笑我突然弹冠。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
常常听说(shuo)湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木(mu)来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
何许:何处。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
赢得:剩得,落得。