译文
家主带着长子来,
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的(de)箭尾直抵天门,难以登爬。
肃宗还(huan)流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个(ge)童仆,拿着畚箕和铁锹,前(qian)去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下(xia)眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
我家有娇女,小媛和大芳。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
斜月朦胧江(jiang)潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
在咸阳桥上遇雨了,那(na)牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
注释
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
274、怀:怀抱。
10.顾安所得酒乎:但是从哪儿能弄到酒呢?顾,但是,可是。安所,何所,哪里。
捍:抵抗。
51.此世所以不传也:这(就是)世上没有流传下来(石钟山得名由来)的缘故。
③银屏:银饰屏风。
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。