译文
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
虽说是美味佳肴堆(dui)放在面前,心(xin)儿徘徊茶不思来饭不香。
砍斧柄啊砍斧柄,这(zhe)个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
己巳年三月写此文。
战士们白(bai)天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
登高遥望远海,招集到许多英才。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖(zhang)爬上高崇的山岭。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
心爱(ai)的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
⑺惊风:急风;狂风。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
①朱楼:华丽的红色楼房。