译文
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的(de)书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌(ge)领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望(wang)我的,就拿出文长的诗给(gei)他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知(zhi)道向往仰慕他。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴(yin)晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
即:立即。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
(10)但见:只见、仅见。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。