译文
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
想到他们的尸骨暴露(lu)在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去(qu)埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
周代王朝(chao)共公治民,厉王君主为何发怒?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世(shi)界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁(chou)别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
注释
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
20.狱:(诉讼)案件。
159.臧:善。
遄征:疾行。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。