译文
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋(wu)。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘(pai)徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇(ji)生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
回家的路上,晚风凄清,枕(zhen)上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
见你来就防着你虽然(ran)是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
石岭关山的小路呵,
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
⑴定州:州治在今河北定县。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。