译文
卤鸡配上大龟熬的(de)肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来(lai)望着东升的月亮。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌(ge),执着金杯饮酒来欣赏它了。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带(dai)湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪(lang)的清水可以洗我的丝带。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午(wu),烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
柏梁台里是曾经的旧爱(ai),昭阳殿里有新宠的美人。
注释
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
略:谋略。
(3)御河:指京城护城河。