译文
金石可镂(lòu)
端午(wu)佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人(ren)所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在(zai)咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
青山有意要同高雅之(zhi)人交谈,像万马奔腾一样(yang)接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷(leng),玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
大将军威严地屹立发号施令,
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
(三)
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
注释
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
梢头:树枝的顶端。
36、“金斗”句:语用秦观《如梦令》“睡起熨沉香,玉腕不胜金斗”句。
[5]去乡邑:离开家乡。
④青汉:云霄。
〔20〕六:应作五。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。