译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
南苑吹花(hua)嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
天色将晚(wan),行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深(shen)感厌恶。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而(er)开的花枝,眼泪为之流不止。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇(pian),如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
兹:此。翻:反而。
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
吉:丙吉。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。