译文
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽(yan):事业何时有成。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
当年相识不见,午时梦回茶前(qian),谁人共话当年?
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁(ge)之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把(ba)好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛(sheng)壮之年双(shuang)美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱(ai)我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
注释
[1]选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本),这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《《前赤壁赋》苏轼 古诗》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
107. 复谢:答谢,问访。
202. 尚:副词,还。
⑶属(zhǔ):劝酒。