译文
若不是由于穷困怎会做这样的事(shi)?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
年年骑着高头(tou)大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成(cheng)了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到(dao)晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直(zhi)到天亮。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说(shuo):“走开走开!”。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
荆轲知道太(tai)子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级(ji),您将怎么(me)办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
咸平二年八月十五日撰记。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
注释
(35)《宋史》上奉承宋仁宗赵祯(公元1023—1063年在位),说他是个仁恕之君。
终亡其酒:失去
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。
⑷挼:揉搓。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。