译文
瘦弱的妻子脸(lian)上又见光(guang)采,痴女自己梳理头发。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
江水决(jue)堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
想此刻空山中正掉落松(song)子,幽居的友人一定还未安眠。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
流放岭南与亲人断绝了(liao)音信,熬过了冬天又经历一个新春。
宴罢友人叹(tan)息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉(chen)醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
注释
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
徐门:即徐州。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。
19、死之:杀死它
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
⑹意态:风神。