译文
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
高兴的是跟隔壁的邻居在同(tong)一个屋檐下,
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
汤从囚(qiu)地重泉出来,究(jiu)竟他有什么大罪?
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰(chi)时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
水边沙(sha)地树少人稀,
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
注释
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
(10)“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
东城:洛阳的东城。
⑤禁:禁受,承当。
⑹凭:徒步渡过河流。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。