译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
女子(zi)早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
人的寿命长短,不只是(shi)由上天所决定的。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里(li)醒来凄绝伤神,一觉醒来满(man)面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将(jiang)要燃烧起来。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
就是碰蒺(ji)藜,也要去吞衔。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
我和采铅的工人,在(zai)荷花盛开的湖边洗浴。
注释
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
④谓何:应该怎么办呢?
泣:小声哭。
优游:从容闲暇。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑤陌:田间小路。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
(12)用:任用。