译文
戎马匆匆里,又一个春天来临(lin)。
衣被(bei)都很厚,脏了真难洗。
御史台来了众多英贤,在南方水(shui)国,举起了军旗。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不(bu)分方向。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想(xiang)不出救国的良策。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然(ran)朝我大笑起来。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自(zi)己是一个大丈夫。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
注释
(13)经纬:织布时的纵线叫经,横线叫纬。这里用作动词,比喻有条不紊地处埋国家大事。固密勿:本来就谨慎周到。
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”
⑷诛求:强制征收、剥夺。
会:集会。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。