译文
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向(xiang)宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时(shi)手执团扇且共徘徊。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
有的红得(de)像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
在三月三日这一天,乘船去寻访(fang)一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节(jie)令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国(guo)的道路(lu)。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
独自怅(chang)然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
②青苔:苔藓。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
8国:国家
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。