译文
你难道看不见那黄(huang)(huang)河之水从天(tian)上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
如今已经没有人培养重用(yong)英贤。
所(suo)以赶不上春天,无法同其它植(zhi)物竞相开放。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢(feng)跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
胡(hu)虏横行于北方(fang),胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
注释
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
吴兴:今浙江湖州。
⑼落落:独立不苟合。