译文
西王母亲手(shou)把持着天地的门户,
春(chun)光已匆匆过去(qu)了(liao)一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
江水奔涌(yong),漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚(du)徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
注释
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
9.顾:看。
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。