译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
合欢花(hua)尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中(zhong)的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映(ying)争艳。她来到水岸,春(chun)天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西(xi)(xi)边。绿草柔软平展,马儿(er)跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
注释
165、五子:指夏康等兄弟五人。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
68、悲摧:悲痛,伤心。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。