译文
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的(de)秋景,成天看到的就是这孤独(du)的君山漂浮在水中。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
很久来为(wei)公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得(de)不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老(lao)人别无所求。
注释
角巾:借指隐士或布衣。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
81.踵(zhǒng):脚后跟。燕后上了车,赵太后在车下还要握着她的脚后跟,舍不得她离去。
慰藉:安慰之意。